cheapest place to buy a house in washington state